AGUEST SAIDQuote:
Quote:
The Black community are more apt to use this name.
Interesting, dear Nambo (peace to you!). I am Black and I do use this name, as well as the full[er] moniker, JaHVeH (which means, "JAH, who breathes/causes armies - of spirit beings - [to come] into existence"). JAH... who breathes (into existence).
I don't think ANY of the following folks... or those who advised/worked with them as they compiled their Bible versions... were Black, though:
King James Bible (Cambridge Ed.)
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
American King James Version
Sing to God, sing praises to his name: extol him that rides on the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
Darby Bible Translation
Sing unto God, sing forth his name; cast up a way for him that rideth in the deserts: his name is Jah; and rejoice before him. English Revised Version
Sing unto God, sing praises to his name: cast up a highway for him that rideth through the deserts; his name is JAH; and exult ye before him.
Webster's Bible Translation
Sing to God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
World English Bible
Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to Yah, his name! Rejoice before him!
Young's Literal Translation
Sing ye to God -- praise His name, Raise up a highway for Him who is riding in deserts, In Jah is His name, and exult before Him. New World Translation
S
ing YOU to God, make melody to his name; Raise up [a song] to the One riding through the desert plains. As Jah, which is his name; and jubilate before him; Psalm 68:4
The TRUTH is that it's actually more an issue of fear than of anything else, to not utter/use God's name. Some folks in ancient Israel didn't believe man is "worthy" of using the name of the MOST Holy One of Israel... that doing so is disrespectful and will garner some kind of punishment. So they REMOVED it from the Writings (another reason my Lord said, "Woe, to you, scribes!"). This is absolutely untrue, however! Indeed, how could Israel CALL on/sing praises/make meldoy TO a name... if they didn't KNOW the name in question?? The One whose name would mean "God is with man" (Immanuel) and "JAH/Saves/Salvation of JAH (JahEshua) hadn't been sent yet, so WHOSE name was to be used UNTIL that time?
What folks don't GET is that (1) such fear is unfounded because PERFECT LOVE... casts ALL fear OUTSIDE - so that if one is serving God and calling on His name out of LOVE... there is no REASON to fear using that name (because there is NO LAW against love!); and (2) the name of Christ himself is important... NOT just because it is above every other name (except God's) or that's it the name we must call upon, or that its the name for which every knee will bend (those are all VERY important attributions of Christ's name, yes), BUT... it is important to ISRAEL because, Christ himself said TO them:
"...
I say unto you, you shall not see me again, till you shall say, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord'." Matthew 23:39
What did he mean by that? That it isn't until Israel says "[b
]Blessed is he [/b](speaking of himself, the Holy One of Israel) who comes in the name of the LORD" (the "LORD", here being the MOST Holy One of Israel, JAH of Armies).
Only ONE has done that (come in the name of JAH) and only One will: the One whose name means "
JAH (and no one else)
Saves/Salvation of (the MOST Holy One of Israel)
JAH... the Chosen One... of JAH. Hence, HIS name:
JAH eShua... MischaJAH. HE came... and will come again... in the name of JAH. Because his own name glorifies that name, the name of the MOST Holy One of Israel, JAH... of Armies. JAHVEH.
I hope this helps and, again, peace to you!
_________________
Paz a todos!
Su sirviente, compaƱera de estudios, y un esclava de Cristo,
SA